Bee Gees, bröderna Gibb, känner man igen när man hör dem. Words tillhör kanske inte den mest kända av deras låtar idag; efter att de gjorde soundtracket till Saturday Night Fever är det nästan bara de låtarna som spelas.
Words lär ha skrivits när både Barry och Robin Gibb var på dåligt humör efter att ha varit involverade i gräl på varsitt håll. När de lugnat sig kom de fram till att grälen inte handlade om något viktigt utan ”it was only words”. Och så skrev de den här texten. Sant eller inte, låten är bra.
Men det har det funnits fler än Bee Gees själva som tyckt: Glen Campbell, Cilla Black, Engelbert Humperdinck, Roy Orbison och Rita Coolidge är några som spelade in den på 60- och 70-talen. 1996 fick låten en liten renässans när Boyzone tog upp den (och gör den bättre än Bee Gees i mina öron).
Och det finns också en svensk översättning: Lill Lindfors med Nu.
Elvis började sjunga den i sina shower, i ett aningen snabbare tempo än originalet. Det gör den inte sämre, tvärtom.
moruggla 